Essential Elements

wacca 日本北海道薄荷精油

HK$198
Size:
Quantity:

品名 Name和ハッカ
英文名NameJapanese peppermint
科名シソ科
学名 / 拉丁名Botanical NameM.arvensis

抽出部位

萃取部分

葉 leaves
抽出方法萃取方法水蒸気蒸留法 Distillation
産地 北海道滝上 Japan HOKKAIDO
成分l-メントール/l-メントン/イソメントン/ネオメントール/ピペリトン/b-ピネン/b-フェラドン/リモネン/カリオフィレンなど
内容量 Size5ml
使用上の注意
注意事項
  • 只供外用,忌食。並須先行稀釋才可用於皮膚上。
  • 如果在香薰機上使用,請按照設備的使用說明書進行操作。
  • 不可用塑料瓶存放100%純精油
  • 易燃,遠離熱源或明火
  • 如倒瀉精油,請立即用紙巾抹掉。
  • 哮喘、癲癇、過敏、皮膚敏感、孕婦、幼兒等兒童請勿使用本產品。
  • 如果在使用過程中感覺眼睛或鼻子有刺激感,請立即停止及用水徹底沖洗 ,並打開窗戶更換新鮮空氣。 不要長時間使用。
  • 請在開封後1年內使用。
  • 保管上の注意

    有關存放

  • 使用後一定要蓋緊蓋子,防止氧化。
  • 存放在陰涼乾燥處,避免陽光直射。
  • 請勿將瓶子平放放置。 內容物可能會溢出。
  • 放在兒童和寵物接觸不到的地方,以防止意外攝入和誤用。
  • トラブルの処置
    事故處理
  • 如有誤食,請立即就醫。
  • 如果接觸到眼睛,請用水徹底沖洗。 如果發生刺激,請諮詢醫生。
  • 如果不小心直接用於皮膚上,請立即用肥皂徹底清洗。
  • 如果精油著火,不要用水潑它。 使用滅火器或用厚布擋住空氣進行滅火。
  • 区切りをつけて元気に歩き出したいとき。

    清涼感とともに甘さがあるため、気持ちを引き締めると同時に落ち着きも与えます。

    気持ちを切り替え、集中したいときに芳香浴で使うと良いでしょう。

    鋭い香りが特徴のペパーミントに比べて、ハッカはスッキリとした香りの中に甘みがあるのが特徴。

    「ハッカ飴」を思い出す香りで、ペパーミントは苦手という高齢者の方でも、ハッカは「懐かしい」をおっしゃることがあります。

    (引用元:あたらしいアロマテラピー辞典 著者:木田順子)


    當您想休息一下並開始精力充沛地行走時。
    它具有清爽的感覺和甜味,因此它可以收緊您的感受,同時使您平靜。
    當您想改變主意並集中注意力時,在芳香浴中使用它。
    與具有強烈香味的薄荷相比,薄荷具有清爽的香味和甜味。
    香味讓我想起“薄荷糖”,即使是不擅長薄荷的也可能會說薄荷是“懷舊”。

    (引用元:あたらしいアロマテラピー辞典 著者:木田順子)

    *此為代理產品,產品內容以日本官網為準。

    最近瀏覽過